Dominik Respublikasının Prezidenti Davamlı Turizm üçün Tərəfdaşlıq Konfransında çıxış edir

Zati-aliləri, Dominikan Respublikasının Prezidenti Licin çıxışı. Danilo Medina, Davamlı Turizm üçün Tərəfdaşlıq Konfransında:

Hörmətli Lord Andrew Holness,
Yamaykanın Baş naziri;

Hörmətli cənab Allen Chastanet,
Saint Lucia Baş naziri;

Hörmətli Lord Taleb Rifai,
Dünya Turizm Təşkilatının baş katibi;

Hörmətli xanım Cecile Fruman,
Dünya Bankı adından Ticarət və Qlobal Rəqabətlilik Tətbiqi Direktoru;

Hörmətli Lord Alexandre Meira Da Rosa,
Amerikalararası İnkişaf Bankının Latın Amerikası və Karib dənizi Başçı Köməkçisi;

Bu konfransın təşkili üçün Hörmətli Əməkdaşlıq Təşkilatlarının Üzvləri;

Müxtəlif beynəlxalq nümayəndə heyətlərinin hörmətli üzvləri;

Hörmətli Yamayka hökumətinin üzvləri;

Xanımlar və cənablar!

Bu gözəl Montego Körfəzində burada olmaq çox xoşdur və Dominiklilər üçün qardaş Yamayka milləti olduğunu və həmişə olacağını ziyarət etmək şərəfdir.

Şəxsi dəvəti və Davamlı Turizm üçün Tərəfdaşlıq Konfransının təşkilinə görə hörmətli Baş nazir Andrew Holnessə təşəkkür edirəm.

Bildiyiniz kimi, turizm insanlar arasında əlaqə qurmağın ən birbaşa yollarından biridir, fikir və təcrübə mübadiləsini inkişaf etdirir.

Həm də bu, ölkələr arasında yaxın vaxtlara qədər bilinməyən, lakin ortaq böyük gələcəyi ola biləcək əlaqələr yaratmağın bir yoludur.

Bu böyük qlobal mübadilənin bir çox liderini burada görürəm, turizm sektorunun həm dövlət, həm də özəl təbliğçilərini görürəm.

Bu da məni sevindirir, çünki turizm təcrübələrin yaradıcısı olmaqla yanaşı, ev sahibliyi edən ölkələr üçün inkişafın böyük bir sürücüsüdür.

Həqiqət budur ki, cəmi altı on ildə turizm kiçik bir lüks sənayesindən qlobal bir kütlə fenomeninə çevrildi.

Dünya Turizm Təşkilatının rəqəmlərinə görə, 1950-ci ildə turizm qlobal miqyasda 2 milyard dollara hərəkət etdi, 2000-ci ildə 495 milyard dollara çatdı və bu sürətlənmə əyrisindən sonra 2015-ci ildə artıq bir trilyon və yarım dollar. Bu, Dünya Ümumi Daxili Məhsulunun 10% -ni təşkil edir.

2016-cı ildə 1.2 milyarddan çox turist dünyanı gəzdi və Dünya Turizm Təşkilatının 2030-cu il üçün verdiyi rəqəmlərə görə 1.8 milyard insanın bu rəqəmə çatacağı proqnozlaşdırılır.

Bizə bir fikir vermək üçün bu, turizmin 2015-ci ildə dünya ixracatında yanacaq və kimya məhsullarından sonra üçüncü yerdə, avtomobil məhsulları və qida məhsullarını qabaqlaması deməkdir.

Bu, mal ixracının təxminən 7% -ni və xidmət ixracatının 30% -ni turizm təşkil etdiyi az inkişaf etmiş ölkələr üçün xüsusilə vacibdir.

Bu səbəbdən, bu fenomenin iqtisadi təsiri o qədər böyükdür ki, birbaşa və ya dolayı yolla, dünyanın hər yerindən on işdən birinə cavabdehdir və bütün genişliklərdə olan millətlər üçün irəliləmə imkanları yaradır.

Bu turizm artımını bölgələrə görə təhlil etsək, keçən il Asiya və Sakit Okeanın 9% artdığını, ardından 8% artımla Afrika ilə 3% böyüyən Amerikanın gəldiyini görərik.

Avropada dünyanın ən çox ziyarət edilən bölgəsi və bu səbəbdən ən konsolidasiya edilmiş bazarda böyümə% 2, qonaqlarını itirən yeganə bölgə% 4 bölgənin siyasi qeyri-sabitliyi səbəbiylə Orta Şərq idi.

Bir sözlə, turizm, zaman-zaman böhranlara baxmayaraq, hər zaman gəlir gətirmə mənbəyi olaraq gücünü və dayanıqlığını nümayiş etdirərək zamanla praktik olaraq fasiləsiz böyüməsi ilə seçilir.

Əlbətdə ki, bu təbiətin eksponensial artımının digər problemlər və təhdidlərlə müşayiət olunması da az deyildir. Buna görə düşünmək üçün dayanmağımız çox vacibdir.

Xanımlar və cənablar!

Bitmək üzrə olan bu 2017-ci il Birləşmiş Millətlər Təşkilatı tərəfindən Beynəlxalq İnkişaf üçün Davamlı Turizm İli elan edildi.

Qeyd etdiyimiz və uzunmüddətli dövrdə düşünməyimizin vacibliyini vurğulamağa və bu sektorun gələcəyinin improvizasiyaya buraxılmaması üçün əhəmiyyətli bir töhfə verən bir qərar.

Beynəlxalq Davamlı Turizm ilinin başlanğıcından bəri dünyanın müxtəlif yerlərində hər ay onlarla mərkəzləşdirilməmiş hadisə baş verdi, lakin hamısı ortaq bir məqsəd ətrafında uyğunlaşdırıldı.
Bu böyüyən və imkanlarla dolu sənayenin getdikcə daha davamlı turizmin tərifinə yönəlməsini təmin etmək. Yəni sosial, iqtisadi və ekoloji maraqlar arasında tarazlığı qoruyan bir turizmə; təbii və mədəni dəyərlərin qorunması üçün iqtisadi və istirahət fəaliyyətlərini birləşdirən turizm.

Müzakirə olunan mövzular çox, müxtəlif və maraqlıdır. Kurortların və gastronomik turizmin gələcəyindən tutmuş davamlı turizmdəki rabitənin rolu, vəhşi təbiət və sahilyanı qoruma təşəbbüsləri və ya əlillər üçün əlçatan turizmin təmin edilməsinə ehtiyac. Bu təqvim dünyanın hər yerindən və qeyri-hökumət təşkilatlarından, akademiklərdən, rəsmilərdən və çoxtərəfli qurumlardan olan texniklərdən dünyanın hər yerindən turizm sahibkarlarını bir araya gətirdi.

Regional Komissiyaların və Baş Assambleyanın iclaslarına əlavə olaraq daha geniş miqyaslı fəaliyyətlər aparıldı.

Məsələn, Manilada davamlı turizm statistikası üzrə Ümumdünya Konfransı keçirildi, hədəflərimizə doğru irəliləyəcəyimiz obyektiv məlumatlara sahib olmaq istəyiriksə vacibdir.

Sentyabr ayında Montreal, İnkişaf və Sülh üçün Davamlı Turizm üzrə Dünya Konfransına ev sahibliyi etdi və davamlı şəhər turizminə dair dəyirmi masa Madriddə keçirildi.

Bundan əlavə, Beynəlxalq Davamlı Turizm ilinin bağlanışına qədər bizim hələ də gündəmdə olan Ümumdünya Turizm Konfransı var. UNWTO və YUNESKO-nun Turizm və Mədəniyyət üzrə, Oman Sultanlığının Maskat şəhərində.

Bu fəaliyyətlərə, bu və ya digər şəkildə qatılın, seminar və seminarlar turizm dünyası ilə əlaqəli minlərlə insan və eyni zamanda qərar qəbuletmə ilə məşğul olan fərqli aktyorlar üçün əla bir fürsət olmuşdur və bundan ibarətdir.

Builki Beynəlxalq Davamlı Turizmin qeyd olunması sayəsində əlimizə qoyulmuş bir çox bilik, təcrübə, iş, məlumat və qabiliyyət var.

Uzunmüddətli dövrü birlikdə düşünmək və gələcək nəsillərə buraxmaq istədiyimiz turizm sektorunu qurmağımıza gətirib çıxaracaq konkret tədbirləri indi planlaşdırmağa başlamaq üçün böyük bir fürsət açıldı.

Yerli qərar qəbul etməyi nəzərə alan, icmalar üçün iş yerləri yaradan və şəxsiyyətlərinə və maraqlarına hörmət edən turizmə ehtiyacımız var.

Hörməti bütün formalarında təşviq edən, hasilat sənayesinə çevrilməyən və faydaları balanslı şəkildə paylanan turizmə ehtiyacımız var.

Və başa düşürəm ki, bu Beynəlxalq Dayanıqlı Turizm İli bizi hökumətlər, özəl sektor və vətəndaş cəmiyyətindən bu məqsədlər üçün birlikdə çalışmaq üçün səfərbər etmək üçün vasitələrlə təchiz edir.

İndi vəzifəmiz budur ki, bu ilin sonu yalnız başlanğıcdır.

Turizmin gələcəyinə doğru irəliləmək üçün daha sıx və koordinasiyalı milli, regional və dünya iş gündəminin başlanğıcı.

Bu mənada, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 2030 Gündəmi və Davamlı İnkişaf Məqsədləri SDO-nun davamlı turizmi öz hədəflərindən biri hesab etməsini müsbət hesab edirik.

Onu da vurğulamaq istəyirəm ki, turizmi dəyişdirmək məqsədi bu mövcud modellə kəskin bir qırılma kimi qəbul edilməməlidir. Əslində baş verməli olan şeyin təbii bir təkamül olduğunu başa düşürəm.

Məsələn, Karib hövzəsi ölkələri günəşdən və çimərlikdən zövq almaq üçün qismən ziyarətlərini dayandırmayacaqlar. Nəticə etibarilə bu, cazibədar yerlərimizdən biridir.

Bununla birlikdə, bu təcrübəyə bir çox başqalarını da əlavə edə biləcəyimizi bilirik. Macəra turizmi, ekoloji turizm, tarixi və mədəni turizm, kulinariya turizmi, dini turizm və sağlamlıq turizmi təklif edə bilərik. Bir sözlə, daha da irəli gedən sonsuz bir seçim siyahısı.

Bununla yanaşı, indi əldə etdiyimiz alətlər, hər yerdə həyata keçirəcəyimiz gələcək inkişafları və nəticələrini bütün sahələrdə qiymətləndirməyə və planlaşdırmağa imkan verməlidir.

Bunu iqtisadi və ekoloji davamlılığı təmin etmək və turizm gəlirlərinin daha çox icmaya çatması üçün etməliyik.

Mövcud turistlərin və turizmlə yaşayan milyonlarla insanın ehtiyaclarını ödəməli, eyni zamanda əhalinin qalan hissəsinin iqtisadi və sosial ehtiyaclarını, eyni zamanda kövrək ekosistemlərimizin mədəni və ekoloji bütövlüyünü təmin etməliyik. gələcək nəsillərə qoyacağımız miras.
Ölkəmdə, dünyanın bir çox yerində olduğu kimi, Dominik Respublikasında, respublikanın cənub-qərb və şimal-qərbi kimi hələ tam inkişaf etməmiş müstəsna təbii və mədəni cazibə yerləri olan bir çox bölgə var.

Ancaq bilirik ki, bu yerlərdə davamlı, aşağı sıxlıqlı bir turizmə bahis etməliyik. Sosial, iqtisadi və ekoloji maraqlar arasında tarazlığı qoruyan bir təcrübə.

Çünki, bundan əlavə, getdikcə daha çox turist tətil təcrübələrini ərazinin təbii və mədəni dəyərlərinin qorunması ilə birləşdirməyin lazım olduğunu bilirlər.

Turizmin davamlılığına sadiqlik, bütün formalarında, hər baxımdan faydalı olacaq və şübhəsiz ki, bu da xalqlarımız üçün gəlir və inkişaf mənbəyi olacaqdır.

Mövcud olanlara ortaq imkanlar və niyə də böyük qlobal problemlər qoşulur.

Paradoksal olaraq turizmin həm düzgün deyilsə həm də ağırlaşdırıcı bir amil ola biləcəyi problemlər, həm də yaxşı idarə olunarsa bir həll yolu ola bilər.

Zika baş verməsi və ya qasırğa və ya daşqın kimi təbii fəlakətlər kimi sağlamlıq problemlərinə cavab, ölkələrimiz arasında daimi planlaşdırma və koordinasiya ehtiyacını xatırlatmalıdır.

Eyni şəkildə, tullantıların idarə olunması, təmiz enerji istehsalı və ya dənizlərimizin və okeanlarımızın qorunması kimi ümumi problemlərə regional həll yolları axtararaq birlikdə işləmək məsuliyyətimiz var.

Əlbətdə ki, həm ölkələrimizin, həm də turizm sektorumuzun iqlim dəyişikliyinə uyğunlaşmağa tam hazır olması üçün lazımi addımları atmalıyıq.

Bu səbəbdən turizm sektorunun CO2 emissiyalarını 5% azaltmaq hədəfinə sadiq qalmasından məmnunuq.

Əslində bu ertəsi gün 29 ölkəm, Dominik Respublikasında Beynəlxalq İqlim Təşəbbüsü çərçivəsində turizmin rolu mövzusunda bir seminar keçiriləcəkdir.

Parisdə iqlim dəyişikliyi mövzusunda keçiriləcək “Bir Planet” Sammiti kimi forumlarda, xüsusən də ən həssas ölkələrdə vahid bir səsimizin olması da bu səbəbdəndir.

Getdikcə daha tez-tez baş verən təbii fəlakətlər qarşısında dünyanı qət etməli olduğumuz çətinlikləri bilməli və azaldılması və yenidən qurulmasında bizə dəstək olmağın vaxtı gəldi.

Xanımlar və cənablar!

Bu müdaxiləni bitirməzdən əvvəl diqqətimi Karib dənizi bölgəsinə yönəltmək istərdim.
Keçən il əla xəbər aldıq.
Karib dənizindəki turizm dünya ortalamasından daha sürətli böyüdü və nəticədə ilk dəfə 25 milyon ziyarətçi rəqəmini aşdıq.
Hər şey, 2017-ci ilin əvvəlki ilə nisbətən möhkəm 4% ilə Karib dənizində turizmin ardıcıl səkkizinci ili olacağını göstərir və hər şey bu tendensiyanın davam edəcəyini göstərir.

Karib dənizi bölgəsində bu çox vacibdir, çünki hazırda iqtisadiyyatlarında turizm gəlirlərindən ən çox asılı olan bölgəyik.

Bir nümunə olaraq desək, Dominik Respublikası üçün turizm iqtisadiyyatımızın yaratdığı valyutaların 25% -dən çoxunu istehsal edir.

Buna görə də çox böyük bir fürsətdən əvvəl. Xüsusilə “Karib dənizini” qlobal bazarda vahid bir yer kimi yerləşdirə bilsək.

Bu, əlbəttə ki, biz Dominiklilərin Dominik Respublikasını tanıtmağı dayandıracağımız və ya Yamaykalıların Yamaykanı bir yer olaraq tanıtmağı dayandırdığımız anlamına gəlmir.

Sadəcə, bunun xaricində daha böyük bir bazarın olduğunu tanımaqdır. Səfərində birdən çox təcrübə toplamaq, mədəniyyətlərimizin zənginliyini və müxtəlifliyini bilmək və dünyanın müxtəlif yerlərinə səyahət etmək üçün dünyanın bu tərəfindəki səfərindən faydalanmaq istəyən bir ziyarətçi var.

Bizə yaxşı bildiyiniz kimi, texniki dildə çox təyinatlı turizm deyilən geniş bir məkan açılır.

Dominik Respublikası, Trinidad və Tobaqo, Barbados, Yamayka, Saint Lucia, Kuba, Puerto Riko və bu gözəl bölgəni təşkil edən bütün adalar, müştərilərə bütün cazibə yerlərini kəşf etməyə imkan verən təkliflər şəbəkəsi toxuya bilsək, böyük potensiala sahibik. bu, Karib dənizinin təklif etdiyi iqlim, mədəniyyət və təcrübəni artırır.

Bu mənada, bu gün ölkəm Jamaika ilə bu ortaq təklifi gücləndirmək məqsədi ilə çox istiqamətli turizm əməkdaşlıq müqaviləsi imzaladı. Əlbəttə ki, məqsədimiz bunun ardınca Karib dənizi xalqları arasında potensialımızı inkişaf etdirməyimizə imkan verən bir çox başqa müqavilələrin izlənməsidir.

Hökumətlərdən bölgədə turizmi inkişaf etdirmək üçün çox şey edə bilərik: açıq səmalar, miqrasiyanın asanlaşdırılması, daha yaxşı və daha səmərəli hava limanları və vergi güzəştləri və əlbəttə ki, birgə təşviq.

Eyni zamanda, özəl sektorun da başlaya biləcəyi çox şey var: turoperatorlar, turizm agentlikləri, aviaşirkətlər, gəmiçilik şirkətləri və digər aktyorlar cəlbedici çox təyinatlı məhsullar dizayn etməyə başlamış olduqları təqdirdə əldə edə biləcəkləri böyük fayda görməlidirlər.

Dostlar,

Ölkəmiz, deyə bilərik ki, xarici ölkələrdir. Əcnəbiləri qəbul etmək xalqımızın sevinci və qonaqpərvərliyimiz üçün deyil, həm də üfüqlərimizi genişləndirmək istəyimizdir.

Biz Dominiklilər dünyaya açıq olmaq üçün bahis edirik, amma hər şeydən əvvəl daha yaxşı nəticələr əldə etmək üçün əməkdaşlıq və birgə iş üçün bahis edirik.

Turizm sektorunu təkcə böyümə mühərrikinə deyil, davamlı böyümək üçün bir motora çevirmək üçün hamınızla işləmək istəyirik.

Bütün yaxşı dəyərlərimizi riskə qoyaq ki, turizm yalnız daha çox məşğulluq deyil, həm də xalqlarımızın inkişafı üçün formal və keyfiyyətli məşğulluq olsun.

Balanslı şəkildə yalnız daha çox valyuta və gəlir deyil, bütün sektorlar və bütün ərazilər üçün gəlir olaq.

Burada iştirak edən hamımızın məsuliyyəti yalnız iştirak etmək deyil, həm də turizmin yaşadığı bu çevrilməyə rəhbərlik etməkdir.

Şübhə etməyin: prioritetləriniz Dominik Respublikasının da prioritetləridir.

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının təklif etdiyi üç dəyəri əks etdirən turizmə mərc etməyə davam edəcəyik: Səyahət edin, həzz alın və hörmət edin.

Çox təşəkkür edirik!