BERLIN - Deutsche Lufthansa AG pilotlarını təmsil edən bir birlik, cümə axşamı Almaniyanın ən böyük hava yolu şirkəti ilə mübahisəni arbitraja aparmağa hazır olduğunu söylədi - bu, aprelin ortalarında planlaşdırılan dörd günlük tətilin qarşısını ala biləcək bir hərəkət.
Kokpit həmkarlar ittifaqının sözçüsü Jan Krawitz Associated Press-ə verdiyi açıqlamada pilotlar indi Lufthansa-dan ətraflı cavab gözləyirlər.
4,000-ə yaxın pilotu təmsil edən həmkarlar ittifaqı, yalnız vaxtı, şərtləri və baş hakimi ilə bağlı bir razılığa gəlinəcəyi təqdirdə planlaşdırılmış gedişi ləğv edəcək, deyə Krawitz əlavə etdi.
Lufthansa sözçüsü Claudia Lange, həmkarlar ittifaqının daha əvvəl şirkətin də təklif etdiyi kimi maaş və iş təhlükəsizliyi mübahisəsini arbitraj məhkəməsinə vermək istəyini məmnuniyyətlə qarşıladı.
Bununla birlikdə, Kokpitin arbitraj üçün bir şərt olaraq planlı tətili dayandırması lazım olduğunu israr etdi.
"Tətil dayandırılan kimi danışıqların təyin edilməsi barədə razılığa gələ bilərik" dedi Lange. Zamanlama və baş hakim haqqında ətraflı məlumatların ilk görüşdə hər iki tərəf tərəfindən müzakirə edilməsi lazım olduğunu əlavə etdi.
Mübahisələr fevral ayında ilk gəzintiyə səbəb oldu, lakin danışıqları davam etdirmək barədə razılığa gəldikdən sonra dörd günlük tətil bir gündən sonra kəsildi.
Danışıqlar dayandırıldı və Kokpit keçən ay 13-16 aprel tarixlərində daha çox tətil təşkil edəcəyi ilə hədələdi.
Kokpit o zaman Lufthansa'nın 21 aylıq bir müddətdə maaşlarının artması şərtlərinin pisləşməsi ilə birlikdə təklif etdiyini söylədi. Hər hansı bir güzəştin "Alman iş yerlərinin təmin edilməsindən və inkişaf perspektivlərindən asılı olacağını" söylədi.
Lufthansa, Kokpitə verdiyi son təklifin peşə təhlükəsizliyi ilə bağlı narahatlığını həll etdiyinə qarşı çıxdı.
Almaniyanın ən böyük aviaşirkətindəki mübahisə, Lufthansa Cargo və büdcəli Germanwings törəmə şirkətini də təsir edir.
Lufthansa, İsveçrə Beynəlxalq Hava Yolları, Brüssel Hava Yolları və ABŞ-ın JetBlue daxil olmaqla digər aviaşirkətlərdə pay sahibi və ya pay sahibidir. Bu hava yolları mübahisədən təsirlənmir.
Kölndə yerləşən Lufthansa'nın səhmləri, Frankfurtda 3.1 avro (12.66 dollar) ilə satılan xəbərlərdə yüzdə 17.07 artdı.
Lufthansa’daki inkişaf, rəqib British Airways’in kabin heyətini təmsil edən bir birlik ilə maaş və şərtlər mövzusunda hələ də acı bir mübahisədə qaldığı bir vaxtda baş verir.
Mart ayının sonunda dörd günlük tətil minlərlə sərnişini qapalı qoydu. BA işçiləri maaş dondurulması və iş şərtlərindəki dəyişikliklər o vaxta qədər həll olunmayacağı təqdirdə bu ay üçüncü gedişlə təhdid etdilər.
