Bir polis məmuru onları Lhasadakı 7-ci əsr Jokhang məbədinin pilləkənlərində kənara çəkəndə Taylor ailəsi Tibetə geri qaytarılan ilk turistlər arasında olma həssaslığının nə qədər olduğunu başa düşdü.
Hong Kong'daki bir qürbətçi tarix müəllimi Chris Taylor, "Potala Sarayı və Barkhor Meydanının panoramik görünüşünü aldığınız və hər turistin bir dəstə şəkil çəkdirdiyi Jokhangın damında idik" dedi.
“Çinli turistlər üçün heç bir problem yox idi, amma enərkən yolumuzda kameramızı yoxlayan sadə geyimli bir polis var idi və o, sadəcə yoxlamadı, amma ölçüsünü böyüdərək hər bir fotoşəkilə baxdı.
“Orta məsafədə mənim görmədiyim beş-altı əsgərin olduğu bir şəkildə dayandı. Polis bu mövzuda çox mehriban idi, amma bu barədə heç bir sual yox idi - şəkli silmək məcburiyyətində qaldıq. ”
6 Apreldə Lhasaya gələn Taylors, Tibetin bir sıra həssas ildönümlərinə sahib olduğu üçün iki aylıq qadağadan sonra problemli əyalətə buraxılan ilk xarici turistlərdən biri idi.
Turizmin ciddi şəkildə məhdudlaşdırıldığı qarışıq bir ildən sonra Pekin problemli əyaləti xaricilərə yenidən açdı və 2009-cu ildə üç milyon Çinli və xarici turist cəlb etməyi hədəfləyir.
Müəllim, həyat yoldaşı Justine və qızları 8 yaşındakı Molly və 10 yaşlı Marta üçün Taylor üçün planlamada bir ildən artıq bir tətil idi.
Əvvəlcə Pasxa 2008-yə getməyə çalışdılar, ancaq Mart qiyamları səyahət planlarını pozdu - və bu ay ziyarətlərinə yalnız bir neçə gün qalmışdı, yenidən bağlana biləcəkləri ortaya çıxdı.
“Getməmişdən əvvəl bazar ertəsi günü bizə səyahət agentliyimiz dedi. 'İçəri girmə şansınız yoxdur.' Sonra çərşənbə axşamı günü 'içəridəsiniz' deyən bir e-poçt aldım "dedi Taylor.
Tibet 5 aprel tarixində xarici turistlər üçün tam olaraq açıldı.
41 yaşındakı Britaniyalı Taylor deyir: "Biz qismən Everesti görməyə getməyə getdik, çünki havanın ən təmiz olduğu zaman dağı görmək ilin ən yaxşı vaxtıdır". 'Ancaq Lhasanı da son iki ildə baş verənlər kontekstində görmək istədik.
“... Oraya getmək əxlaqına dair həmişə şübhələrim var idi. Ancaq şəxsi risk baxımından düşünürəm ki, indi ehtimal ediləndən daha etibarlıdır.
“Lhasada böyük bir hərbi varlıq var və bununla əlaqəli çox böyük məsələlər var ki, bunu mən yüngül saymıram. Ancaq indi bir şey etmək üçün çox cəsur bir Tibetli olmalısan, çünki hər yerdə silahlı əsgər var. ”
Tətillərində ən böyük məyusluq, monastırların steril və cansız atmosferi idi. "Bəzi hallarda, bu keşişlərin olduğu möhtəşəm bir muzeyə baxmaq kimi bir şey idi" dedi Taylor.
“Lhasadakı Potala Sarayı zəhmli olsa da, tamamilə ölmüşdür. Əvvəllər bunun vacib bir dini məkan olduğunu hiss edirsən, ancaq həyatı olmayan bir şey ətrafında dolaşırdın. Sonra Lhasadan nə qədər irəliləsən, monastırlar o qədər canlıdır. ”
Turistlərin olmaması da Tibetə az qala tərk edilmiş bir hiss verdi. “Lhasa ətrafında gəzirdik. əlbəttə ki, orada Tibetlilər və hacılar və bir dəstə əsgərdən başqa heç kim yox idi ”dedi Taylor.
“Lhasa xaricində, yollarda sadəcə kimsə yox idi. Çətinliklə başqa bir maşın gördük və özümüzə [Everest] baza düşərgəsinə sahib olduq, düşünürəm ki, bu olduqca qeyri-adi bir şeydir. Uzaqlıq hissini artırdı. ”
Mandarin dilində danışan Taylor, əvvəllər tələbələrinin bir partiyasına Şimali Koreyaya rəhbərlik etmişdi - tətildən sonra Tibet haqqında nə düşünəcəyini bilmədiyini söylədi, baxmayaraq ki, hər hansı bir şeyin onu Pekinin nöqteyi-nəzərindən daha rəğbətli olmasına inandırdı.
"Lhasa ciddi şəkildə nəzarət altındadır, çünki rahibələr arasında qiyam üçün çox potensial var" dedi. “Lhasadan nə qədər irəliləsəniz, bir o qədər əhəmiyyət kəsb etmir. Ölkədəki insanlar üçün bu, dolanışıq məsələsidir və yaxşı yollara və yaxşı mənzillərə sahib olmaları daha vacib ola bilər. ”
"Çinin çox pul xərclədiyi həqiqətdir və Çinin başqa məsələlərin də olduğunu görə bilməməsi də doğrudur" dedi. “Bütün bunları heç ala bilmirlər. Ancaq mən də hiss etdim ki, bəlkə kənddəki kəndlilər üçün həyat bir az yaxşılaşıb. ”
Bununla birlikdə Taylor üçün ən dərin təəssürat yaradan şey əsgərlər, rahiblər və ya gərgin siyasi məsələlər deyil, əksinə, mənzərənin şəffaf dramı idi - əsrlər boyu səyahətçiləri heyran edən və saysız-hesabsız siyasi sülalələrdən daha çox ömür sürən əzəmətli bir mənzərə.
"Düşünmürəm ki, heç vaxt bu qədər ayrıldığım üçün peşman olduğum bir yerdə olmuşam" dedi Taylor. "Bu tamamilə başqa bir dünyaya bənzəyir və ayrılan kimi, hamısının yenidən uzaqlığına qayıtmaq istədiyinizi hiss edirsiniz."
