Berlində yerləşən aparıcı alman nəşri olan Fair-Economics-in baş redaktoru Frank Tetzel Gürcüstandan ölümlə hədələndiyini iddia etdikdən sonra bu gün tədbirdə iştirak edən nümayəndə heyətlərini çağırıb. UNWTO Önümüzdəki həftə Çin Baş Assambleyası üçün YOX səsi verəcək UNWTO Baş katib seçilən Pololikaşvil təsdiqləndi. Frank Tetzel həm də Huffington Post-un Alman nəşrinin araşdırmaçı müxbiridir.
Tetzel bu gün hamıya ünvanlanan açıq məktub yayımladı UNWTO nümayəndələr. Onun rəyi təklif olunan seçilmiş Baş Katib Zurab Polikaşivilin ratifikasiya olunmaması üçün güclü bir əsas yaradırmı?
Konkret olaraq Almaniya vətəndaşı Tetzel alman nümayəndə heyətinə müraciət edir UNWTO Baş Assambleya və alman turizm siyasətçiləri məkrli seçki manipulyasiyası barədə məlumatlılığı artırmaq üçün Gürcüstanın gələn həftə Çengduda keçiriləcək Baş Assambleyada namizədlərinin təsdiqlənməsini təmin etmək üçün məşğul olmağa davam edir.
Alman azad mətbuatının bir hissəsi kimi, Tetzel Gürcüstan namizədi ilə bağlı məqalələr fonunda geniş lazımi araşdırma aparıb. UNWTO Baş katib seçkisi. Tetzel, Polikashivili və onun keçmişi haqqında daha çox məlumat əldə etmək istəyindən çəkindirmək ümidi ilə Gürcüstandakı şəxslər tərəfindən çoxsaylı təhdidlərlə qeyri-adi şəxsi diqqət çəkdi.
Tetzelin məqaləsi və açıq məktubu bu gün Ədalətli İqtisadiyyat və The Huffington Post-da yayımlandı. Oxumaq üçün buraya basın:
Tərcümə:
Hörmətli Almaniya İqtisadiyyat Nazirliyinin Turizm Nazirliyinin üzvləri və Nümayəndələri UNWTO Baş Məclis:
Alman parlamentinin hazırkı iclasının bitməsindən əvvəl, mənim fikrimcə təcili diqqət və tədbir tələb olunan təcili bir məsələ olduğuna dair bir narahatlıq bölüşmək istəyirəm.
Sizdən xahiş edirəm ki, turizm bölməsindəki təmsilçimizə seçki ilə bağlı düzgün qərar verməyə çağırasınız. UNWTO Baş katib və Zurab Pololikaşvili üçün təsdiq,. Bu bir kampaniya deyil, amma məsələ Almaniyanın BMT agentliyində inandırıcı qalmasıdır. Nə baş verdiyini izah edim.
Bu mesajla dəfələrlə telefon zəngləri ilə məni təhdid etdilər: “Ailəni sevirsən, istintaqı dayandırsan yaxşı olar”. Zəng edən şəxs şəxsiyyətini Gürcüstan ölkəsində göstərdi. Zəng edən şəxs bu tələbi ayırmadan əvvəl bir neçə dəfə təkrarladı.
Bu nömrəni geri çağırmağa çalışanda mənə ingilis və gürcü dillərində nömrənin xidmətdə olmadığını dedilər. Berlin Polisinə və Berlin prokurorluğuna “naməlum” a qarşı iki cinayət şikayəti verdim.
Mən Alman səlahiyyətlilərinə bu təhlükənin mənim araşdırmalarımla əlaqədar ola biləcəyini təklif etdim UNWTO Zurab Pololikashvili üçün baş katib seçki prosesi, 105-ci müddətində UNWTO Keçən may ayında Madriddə İcraiyyə Şurası. Bu seçki ilə bağlı qanun pozuntularını açıqlamaq üçün Fair Economics və HuffPost-da bir sıra məqalələr dərc etmişəm. Mən bu məsələni siyasətçilərlə müzakirə etmişəm və daha ətraflı araşdırmağa çalışmışam.
Təyin olunmuş Baş Katib Zurab Pololikaşvili ilə bağlı apardığım araşdırmalar o vaxtdan bəri sənədləşdirilmiş əlamətdar faktlar və uyğunsuzluqlar ortaya çıxardı. Məsələn, İnternetdə namizədin keçmişinə dair heç bir dəlil yoxdur, sanki internet təyin edilmiş şəxsin keçmiş həyatından təmizlənib. UNWTO Baş katib. Nə onun Gürcüstanın ən böyük banklarından biri olan TBC Bankın idarəçiliyindəki rolunda, nə nazirlik işində, nə də Tiflis “Dinamo”sunun baş direktorunda bu adamdan əsər-əlamət yoxdur. Beynəlxalq rəqəmsal əsrdə çox maraqlıdır, sanki Gürcüstandan olan namizədin əvvəlki həyatı silinib.
Göründüyü kimi, hökuməti kiber məkanda şəxsiyyətini gizlətmək üçün əla bir iş gördü.
Cari UNWTO Baş katib Taleb Rifai mayın 12-də Madriddə seçkilərdən sonra mətbuat konfransı keçirərkən yaxşı bir məqama toxunub. Rifai dedi: "Onun üzv dövlətləri namizədə səs verir." İxtisasların ikinci planda olduğu qeyd olunmadı.
Görünən odur ki, bu seçki siyasi sövdələşmədən gedir. Madriddəki Gürcüstan nümayəndə heyətinin üzvü təsdiqlədi ki, Gürcüstan siyasəti üçün (turizmlə bağlı olmayan) ən yüksək prioritet, nəhayət, Baş katib vəzifəsini almaqdır. UNWTO. Bunun üçün namizədin hökuməti çox çalışıb. Onlar səsvermədə iştirak edən nümayəndələrə təzyiq göstərməyə davam edəcəklər. Giorgi Kwirikaschwili-nin Baş Assambleyaya gözlənilən səfərinin göstərdiyi dəstək, daha çox təzyiq göstərir və onların təsdiqinin vacib olduğunu göstərir.
Təbii ki, Gürcüstan da daxil olmaqla, hər bir hökumətin rəhbər vəzifəyə özlərindən birini irəli sürmək hüququ var UNWTO. Bununla belə, may ayında keçiriləcək seçki iclasında səsvermə iştirakçılarının satılan çempionat futbol oyununa dəvət edilməsi məqsədəuyğun deyil.
Madriddəki manipulyasiyalar qalmaqaldan başqa bir şey deyil və göründüyü kimi ört-basdır olunur. Bəlkə də Gürcüstan səfirliyi tərəfindən futbol oyununa dəvətnamələr bəziləri üçün “fıstıq” kimi qəbul edilir, lakin səs verənləri namizədlə bu oyunda iştirak etmək üçün dəvət etmək və eyni insanları özünə səs verməyə lobbiçilik edən bir namizədin tərifləri növbəti gün. Nümayəndələr dəvət olunmuş qonaqlar siyahısında olmamalı idi. Bu, Almaniyada və digər mədəni qərb ölkələrində olmazdı.
Futbol oyunu yüksək səviyyəli bir əyləncəyə malikdir və bu oyunda iştirak etmək heç bir iş müzakirəsi və ya iş görüşməsi ilə əlaqəsi ola bilməzdi. Dəvət olunanlar ən yüksək səviyyədə qərar verənlər və seçicilər olduqları üçün “satın alınma” nın kölgəsi və səsi “satmaq” istəyi şəffafdır. Bu, özəl sənayedə baş versəydi, hər hansı bir uyğunluq menecerinin məsələ ilə bağlı ciddi bir problemi olardı.
BMT-nin digər agentliklərindən fərqli olaraq, UNWTO çoxlu sayda özəl maraqlı tərəflər və ya assosiativ üzvlər daxildir. Həmin assosiativ üzvlər üçün uyğunluq menecerləri şuraları üzvlüklərini ləğv etməyə çağırmalı ola bilər UNWTO. Hərəkət UNWTO İcra şurası üzvləri bu təşkilatın necə fəaliyyət göstərməsinin hüquqi anlayışına zidd olduğunu göstərdi. Özəl şirkətlərdə rəhbər işçilər daha az hallarda işdən çıxarılar və ya cinayət məsuliyyətinə cəlb edilərdi.
əsas vəzifələrindən biridir UNWTO Turizm üzrə Qlobal Etika Kodeksinin həyata keçirilməsidir. BMT agentliyinin bütün üzvləri bunu dəstəkləyir. Etika və bu cür etika olmadan Baş Katib kimi fəaliyyət göstərmək səlahiyyətinin əldə edilməsi. Bu sual təklif olunan baş katib seçilmiş Zurab Polikaşviliyə verilməlidir. Hansısa nümayəndə belə bir insana səs verməyə necə haqq qazandıra bilərdi?
Keçmişdə çox az karyera əlaqələrim olub UNWTO. Mən davamlılıq və beynəlxalq əməkdaşlıq məsələləri ilə bağlı tez-tez məlumat verən jurnalistəm. maraqlandım UNWTO turizm üçün davamlı il olduğuna görə.
Niyə mən bu işə qarışacağam UNWTO seçki prosesi? İlk növbədə ailəmi və məni təhdid etdilər. Bunlar cinayət əməlləridir. İkincisi, ona görə də mən nəinki salnaməçi və ya jurnalist olmaq qərarına gəldim, həm də fikrim var.
Son bir neçə həftədə yaşadıqlarım məni şübhə altına aldı UNWTO. Çenqdudakı Baş Assambleyadakı nümayəndələr, “hər zamankı kimi davam etmək” və ya yeni bir başlanğıc istəyirlərsə, qərar verməlidirlər. Etibarlılıq, turizm sahəsində səriştə və islahatlara hazır olmadan bu agentlik gələcəkdə ciddi qəbul edilməyəcək.
Bu səbəbdən şəxsən sizdən Çinin Chengdu şəhərində keçirilən Baş Assambleyada ölkəmizə (Almaniyaya) aid Gürcüstanın namizədi üçün müvafiq qeyri-təsdiq səsi ilə cavab verməyinizi xahiş edə bilərəm.
Səmimi
Frank Tetzel
Ədalətli İqtisadiyyatın baş redaktoru
ETN redaktorundan: Cənab Tetzelin Gürcüstandan aldığı hər hansı bir təhdidlə əlaqəli ola biləcəyi sübuta yetirilməyib UNWTO namizəd və ya hətta Gürcüstana. Futbol oyunu da daxil olmaqla qaldırılan bütün digər məsələlər bu nəşrdə dəfələrlə bildirilmişdir. Sorğunun nəticələrinə görə, WorldTourismWire oxucularının 91%-i futbol oyununda iştirakın səs müqabilində rüşvət almağa bərabər olduğunu düşünür.
