Hindistana gediş-gəliş üçün dəqiq qaydalar

1. Hindistan Hökuməti Səhiyyə və Ailənin Rifahı Nazirliyi 17 fevral 2021-ci ildə Hindistana beynəlxalq sərnişin gəlişi üçün yeni təlimatları yayımladı
2. Hindistan, Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatı tərəfindən bildirildiyi kimi yeni virus növlərinin artan ötürülmə qabiliyyətini tanıyır
3. Tənzimləmələrə minmədən əvvəl, uçuşlar zamanı, gəldikdən sonra və Hindistana girdikdən sonra qaydalar daxildir

giriş

Hindistan yaxınlarda iaşılama sertifikatı təqdim etdi bu nəşrdə bildirildiyi kimi turistlər üçün.

COVID-19 kontekstində Hindistan Hökuməti, beynəlxalq səyyahları, xüsusilə Hindistana gedən riskli səyahətçiləri müəyyən etmək üçün giriş prosedurlarını çox istiqamətli termal seçim və sınaq strategiyası ilə izləyir.

SARS-CoV-2-nin mutant variantının bir çox ölkədə dövriyyədə olduğunu və bu mutant variantların mənşə ölkələrində pandemiyanı idarə etdiyinə dair artan dəlillər var. İndiyə qədər dövriyyədə olan üç SARSCoV- 2 variant viz-a-viz (i) UK Variant [VOC 202012/01 (B.1.1.7)] (ii) Cənubi Afrika variantı [501Y.V2 (B.1.351)] və (iii) Braziliya variantı [P.1 (P.1)] - 86, 44 və 15 ölkədə müvafiq olaraq aşkar edilmişdir.

Hər üç variant da Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatı tərəfindən bildirildiyi kimi daha çox ötürülmə qabiliyyətini nümayiş etdirdi.

Vüsət

Ailə və Rifah Nazirliyi Səhiyyə Mülki Aviasiya Nazirliyi ilə görüşərək SARS-CoV-2 mutant suşlarının idxal riskini minimuma endirmək üçün giriş nöqtələri ilə əlaqədar vəziyyəti nəzərdən keçirdi. Bu sənəd, iki hissəyə bölünməsi lazım olan bütün hərəkətləri əks etdirir:

• Hissə (A) Hindistana gələn bütün beynəlxalq səyahətçilər üçün Standart Əməliyyat Prosedurları

• Hissə (B) Birləşmiş Krallıq, Avropa və Orta Şərqdən gələnlər üçün əlavə prosedurlar.

Uçuş xidmətləri üçün hava limanlarının girişinə əsasən Mülki Aviasiya Nazirliyi qərar verəcəkdir

İkitərəfli / Vande Bharat Mission (VBM) uçuşları.

Bu Standart Əməliyyat Proseduru 22 Fevral 2021 tarixində (23.59 Saat IST) sonrakı sifarişlərə qədər qüvvədə olacaqdır. Risk qiymətləndirməsinə əsasən, bu sənəd zaman zaman nəzərdən keçirilməlidir.

Hissə A - Birləşmiş Krallıq, Avropa və Orta Şərq mənşəli uçuşlarla gələn səyahətçilər xaricində bütün beynəlxalq səyahətçilər üçün

A.1. Səyahət üçün planlaşdırma

mən. Bütün səyahətçilər (i) onlayn Air Suvidha portalında öz bəyannaməsini təqdim etməlidirlər (www.newdelhiairport.in) planlaşdırılan səyahətdən əvvəl (ii) mənfi bir COVID-19 RT-PCR hesabatı yükləyin. Bu test səyahətə başlamazdan əvvəl 72 saat ərzində aparılmalı idi.

Hər bir sərnişin eyni zamanda hesabatın həqiqiliyinə dair bir bəyannamə təqdim edəcək və başqa cür aşkar edildiyi təqdirdə cinayət təqibinə cavabdeh olacaqdır.

ii. Portalda və ya başqa bir şəkildə Mülki Aviasiya Nazirliyinə, Dövlətə bir öhdəlik verməlidirlər. Hindistan, əlaqədar hava yolları vasitəsi ilə, səyahətlərinə icazə verilməzdən əvvəl, 14 gün müddətində və ya zəmanət verildiyi kimi, evlərində karantin / sağlamlıq vəziyyətinin öz-özünə izlənilməsinə dair müvafiq dövlət orqanının qərarına riayət edəcəklərini bildirdilər.

iii. Hindistana mənfi hesabat olmadan gəlməyə yalnız ailədəki ölüm həddində Hindistana səyahət edənlər icazə verilir.

iv. Yuxarıdakı (iii) bəndinə əsasən bu cür azad olmağı istəsələr, onlayn portala müraciət edəcəklər (www.newdelhiairport.in) minməyə ən azı 72 saat qalmış. Hökümətin onlayn portalda bildirildiyi kimi verdiyi qərar qəti olacaq.

A.2. Təyyarədən əvvəl

v. Yapılmaması və Yapılmaması lazım olan aviaşirkətlər / agentliklər tərəfindən səyyahlara bilet ilə birlikdə təmin ediləcəkdir.

vi. Aviaşirkətlər yalnız Air Suvidha portalında Öz Bəyannaməsi Formasını dolduran və mənfi RT-PCR test hesabatını yükləyən sərnişinlərə minməyə icazə verirlər.

vii. Uçuşa mindikdə, yalnız simptomları olmayan səyahətçilər termal müayinədən sonra minməyə icazə veriləcək.

viii. Bütün sərnişinlərə Aarogya Setu tətbiqini mobil cihazlarına yükləmələri tövsiyə olunur.

ix. Hava limanlarında ətraf mühitin sanitariyası və dezinfeksiya kimi uyğun ehtiyat tədbirləri təmin edilməlidir.

x. Təyyarəyə minmə zamanı fiziki məsafəni təmin etmək üçün bütün mümkün tədbirlər təmin edilməlidir.

A.3. Səyahət zamanı

xi. COVID-19 haqqında, hava limanlarında və uçuşlarda və tranzit zamanı alınacaq ehtiyat tədbirləri daxil olmaqla uyğun bir elan ediləcəkdir.

xii. Uçuşda olarkən, maska ​​taxma, ətraf gigiyenası, tənəffüs gigiyenası, əl gigiyenası və s. Kimi lazımi tədbirlərə aviaşirkətin işçiləri, heyət üzvləri və bütün sərnişinlər riayət etməlidirlər.

A.4. Gəlişdə

xiii. Təyyarədən kənarlaşma fiziki məsafəni təmin etməklə həyata keçirilməlidir.

xiv. Hava limanında iştirak edən səhiyyə işçiləri tərəfindən bütün sərnişinlərə istiqamətli istilik müayinəsi aparılacaqdır. Onlayn şəkildə doldurulmuş özünü bəyannamə forması hava limanının səhiyyə işçilərinə göstəriləcəkdir.

xv. Tarama zamanı simptomatik olduğu aşkarlanan sərnişinlər dərhal təcrid olunaraq sağlamlıq protokoluna əsasən tibb müəssisəsinə aparılır.

xvi. Gəlişdən əvvəl RT-PCR testindən azad edilmiş sərnişinlər [para (iii) və (iv)

Yuxarıdakı A.1] (onlayn portalda əvvəlcədən təsdiqlənmiş və göstərildiyi kimi) müvafiq əyalət sayğaclarına eyni şeyi göstərəcəkdir. Müəyyən olunmuş ərazidə nümunə toplanması, toplanacaq nümunələr və hava limanından çıxmasına icazə verilməsi üçün üstünlük veriləcəkdir. 14 gün ərzində sağlamlıqlarını izləyəcəklər (hava limanında götürülmüş nümunənin, aidiyyəti dövlət orqanları / hava limanı operatorları tərəfindən bu cür səyahətçilərə çatdırılacağı mənfi test hesabatına tabedir).

xvii. RT-PCR mənfi sertifikatlarını Air Suvidha portalına yükləyən bütün digər sərnişinlərin hava limanından çıxmasına / tranzit uçuşlarına getməsinə icazə veriləcək və 14 gün ərzində sağlamlıqlarına nəzarət etməli olacaqlar.

xviii. Bütün bu cür sərnişinlərə, eyni zamanda, karantin və ya özləri tərəfindən izlənilən hər hansı bir zamanda simptomlar meydana gəldikləri təqdirdə Dövlət / Milli Çağrı Mərkəzlərini məlumatlandırmaq üçün Milli və Dövlət səviyyəli nəzarət məmurlarının siyahısı və müvafiq çağrı mərkəzi nömrələri təqdim ediləcəkdir. sağlamlıq.

Dəniz limanlarına / quru limanlarına gələn beynəlxalq səyahətçilər

xix. Dəniz limanları / quru limanları vasitəsilə gələn beynəlxalq səyyahlar da yuxarıda göstərilən protokoldan keçməli olacaqlar, halbuki hazırda bu cür sərnişinlər üçün onlayn qeydiyyat imkanı verilmir.

xx. Bu səyahətçilər öz bəyannamə formasını gəlişində dəniz limanlarında / quru limanlarında Hindistan hökumətinin müvafiq orqanlarına təqdim edəcəklər.

Hissə B - Birləşmiş Krallıq, Avropa və Orta Şərq mənşəli uçuşlarla gələn / keçən bütün beynəlxalq səyahətçilər üçün

Yuxarıda göstərilən bütün bəndlər (hissə A) aşağıda göstərildiyi kimi sınaq, karantin və təcridetmə maddələri xaricində Birləşmiş Krallıq, Avropa və Orta Şərq mənşəli uçuşlardan gələn / tranzit keçən səyahətçilər üçün tətbiq edilir:

Yuxarıda göstərildiyi kimi Birləşmiş Krallıq, Avropa və Orta Şərq mənşəli uçuşlardan gələn / tranzit keçən bütün beynəlxalq səyyahlar, planlaşdırılan səyahətdən əvvəl onlayn Air Suvidha portalında COVID üçün Öz Bəyannamə Formasını (SDF) təqdim etməli və elan etmələri tələb olunacaq. səyahət tarixçəsi (son 14 gündə).

mən. SDF-ni doldurarkən, SDF-də tələb olunan bütün digər məlumatları verməklə yanaşı, sərnişinlər aşağıdakıları seçməlidirlər:

a. İstədikləri hava limanına enməyi və ya Hindistandakı son təyinat məntəqəsinə çatmaq üçün daha çox uçuş həyata keçirməyi planlaşdırırlar.

b. Bu seçimə əsasən SDF qəbzi (tranzit səyyahlara onlayn göndərilir) asanlıqla oxunaqlı və digər mətnlərdən daha böyük şriftdə “T” (Transit) göstərilir.

c. Sərnişinlərin bu qəbzi hava limanında ayrılması üçün Dövlət orqanı / Hökümət rəsmilərinə göstərməsi lazımdır.

ii. Birləşdirən uçuşlar həyata keçirməli olan İngiltərə, Braziliya və Cənubi Afrikadan olan sərnişinlər üçün sınaq tələblərini nəzərə alaraq, aviaşirkətlər sərnişinləri giriş hava limanında minimum 6-8 saatlıq tranzit vaxtına ehtiyac barədə məlumatlandırmalıdırlar (Hindistanda). uçuşları birləşdirmək üçün bilet sifariş edərkən.

iii. Birləşmiş Krallıq, Avropa və Yaxın Şərqdən gələn bütün sərnişinlər mənfi daşıyırlar

Səyahətin başlamazdan əvvəl 72 saat ərzində testin aparılması lazım olan RT-PCR Test hesabatı. Eyni şey onlayn portalda (www.newdelhiairport.in) yüklənəcəkdir.

iv. Aviaşirkətlər yalnız Air Suvidha portalında SDF-ni dolduran və mənfi RT-PCR test hesabatını yükləyən sərnişinlərə minməyə icazə verirlər.

v. Müvafiq havayolları, qeydiyyatdan əvvəl hava limanlarının gözləmə yerlərində eyni yerləri göstərməklə yanaşı, səyahətçinin bu SOP-un B hissəsinin (ix) bəndini izah etməsini təmin etməlidir.

vi. Aviaşirkətlər Birləşmiş Krallıq, Braziliya və Cənubi Afrikadan (son 14 gün ərzində) gələn və ya tranzit keçən beynəlxalq səyahətçiləri müəyyənləşdirməli və onları uçuş zamanı ayırmalı və ya səlahiyyətliləri bu səyahətçilərə dair lazımi protokolu yerinə yetirmələrini asanlaşdırmaq üçün yola düşməlidir.

vii. Uçuş içi elanlar sərnişinlərə müvafiq məlumatları izah edərək edilməlidir. Bununla bağlı müvafiq məlumatlar, gəliş hava limanlarının gəliş zonasında və gözləmə zonasında qabarıq şəkildə göstərilməlidir.

viii. Bu müəyyən edilmiş hava limanlarının immiqrasiya işçiləri səyahət edənlərin müəyyənləşdirilməsini də təmin etməlidirlər

(pasportlarından) İngiltərədən, Braziliyadan və Cənubi Afrikadan çıxan və ya tranzit keçənlər (son 14 gün ərzində).

ix. Birləşmiş Krallıq, Avropa və ya Yaxın Şərq mənşəli uçuşlardan gələn və ya tranzit keçən bütün səyahətçilər məcburi gəldikdə məcburi qaydada ödənişli təsdiqedici molekulyar testlərə məruz qalacaqlar.

əlaqədar Hindistan hava limanları (giriş limanı). Telefon nömrəsi və ünvanı ilə bağlı SDF-də edilən giriş yenidən təsdiqlənəcəkdir.

x. Hava limanlarında hava limanının rəhbərliyi ilə birlikdə hava limanlarında təsdiqləyici molekulyar testi gözləyən sərnişinlər üçün lazımi tənzimləmələr və effektiv təcriddən sonra lazımi qaydada izlənilən test nəticələri də edilə bilər.

xi. Hava limanı rəhbərliyi, sərnişinlərə sıxlıq və narahatlıq yaratmamaq üçün sorunsuz nümunə götürmə, sınaq və gözləmə tədbirlərini təmin etmək üçün aidiyyəti hava limanlarında sınaq sistemlərinin asanlaşdırılmasını təmin edəcəkdir. Sərnişinlər giriş hava limanına çatdıqdan sonra, Hava limanı Operatoru, bu cür sərnişinlər üçün gözləmə salonlarına və terminaldan çıxışa aparan müvafiq gəliş terminallarında yaxşı təyin olunmuş bir axın etməlidir.

xii. Hava limanları, müvafiq veb sayt (Air Suvidha portalı) və ya digər uyğun platformalar vasitəsi ilə sərnişinlərə təsdiqləyici molekulyar testin onlayn sifarişini və oflayn sifariş etmək imkanlarını təqdim edə bilər. Mümkün qədər rəqəmsal ödəmə imkanları təmin ediləcək.

xiii. Sərnişinlər üçün nümunə toplama salonu gözləmə salonu, vaxtaşırı Səhiyyə və Ailə Rifahı Nazirliyi tərəfindən verilən bütün sanitarizasiya və fiziki məsafələrə aid təlimatları izləməlidir.

xiv. Müvafiq Dövlətlər / UT Höküməti, SOP tətbiqini asanlaşdırmaq üçün əlaqədar hava limanlarında yardım masaları qurmalıdırlar.

xv. Böyük Britaniya, Braziliya və Cənubi Afrikadan olan səyahətçilər beynəlxalq hava limanından birləşdirən uçuşlar həyata keçirirlər (SDF-lərində 'T »).

a. Təyin olunmuş ərazidə nümunə verin və hava limanından çıxın, yalnız 6-8 saat çəkə biləcək mənfi test hesabatı təsdiqləndikdən sonra.

b. Hava limanında sınaqdan mənfi çıxan İngiltərə, Braziliya və Cənubi Afrikadan olan tranzit səyyahların birləşdirən uçuşlarına icazə veriləcək və evdə 7 gün ərzində karantin altında qalmaları tövsiyə ediləcək və mütəmadi olaraq Dövlət / Bölgə IDSP tərəfindən izləniləcəkdir. Bu səyahətçilər 7 gündən sonra sınaqdan keçiriləcək və mənfi olduqları təqdirdə karantindən azad edilərək 7 gün ərzində sağlamlıqlarını izləməyə davam edirlər.

c. Sınaqdan keçənlərin hamısı aşağıda (xviii) bəndində göstərildiyi kimi prosedurdan keçməlidirlər.

xvi. Hava limanında mövcud olan İngiltərə, Braziliya və Cənubi Afrikadan olan bütün səyahətçilər:

a. Nümunələrini təyin olunmuş ərazidə verəcək və hava limanından çıxacaqlar. Onları Dövlətin İnteqrasiya olunmuş Xəstəliklərə Nəzarət Proqramı (IDSP) izləyəcək.

b. Müvafiq Dövlət orqanları / hava limanı operatorları test hesabatını toplayaraq səyyaha çatdıracaqlar.

c. Mənfi sınaqdan keçirildikdə, 7 gün ev karantinasında qalacaqlar və mütəmadi olaraq əlaqədar Dövlət / Rayon IDSP tərəfindən təqib ediləcəklər. Bu səyahətçilər 7 gündən sonra yenidən sınaqdan keçiriləcək və mənfi olduqları təqdirdə karantindən azad edilərək 7 gün ərzində sağlamlıqlarını izləməyə davam ediləcəklər.

d. Sınaqdan keçənlərin hamısı aşağıda (xviii) bəndində göstərildiyi kimi prosedurdan keçməlidirlər.

xvii. Təyinat hava limanından çıxmaq və ya son daxili təyinat yerinə birləşdirən uçuşlar etmək məcburiyyətində qalan Avropa və Orta Şərqdən (Braziliya, Cənubi Afrika və Birləşmiş Krallıqdan gələn uçuşlar xaricindəki) bütün digər səyahətçilər:

a. Müəyyən olunmuş ərazidə nümunələr verin və hava limanından çıxın.

b. Müvafiq Dövlət orqanları / hava limanı operatorları test hesabatını toplayaraq səyyaha çatdıracaqlar.

c. Test hesabatı mənfi olarsa, 14 gün ərzində sağlamlıqlarına özləri nəzarət etmələri tövsiyə ediləcəkdir.

d. Test hesabatı müsbət olarsa, standart sağlamlıq protokoluna uyğun olaraq müalicədən keçəcəklər.

xviii. Braziliyadan, Cənubi Afrikadan və İngiltərədən olan, müsbət sınaqdan keçənlər (ya hava limanında, ya da sonradan evdəki karantin dövründə və ya əlaqələri pozitiv olaraq dəyişənlər), müvafiq Dövlət tərəfindən koordinasiya edilmiş ayrı (təcrid) bölməsində təşkilati təcridxanada təcrid ediləcəklər. Səhiyyə orqanları. Bu cür təcrid və müalicə üçün xüsusi obyektlər ayıracaq və müsbət nümunələri Hindistan SARS-CoV-2 Genomics Consorsium (INSACOG) Laboratoriyalarına göndərmək üçün lazımi tədbirlər görəcəklər.

a. Sıralanma hesabatı ölkədə dolaşan mövcud SARS-CoV-2 virus genomu ilə uyğun gəlirsə; vəziyyətin şiddətinə görə ev səviyyəsində təcrid / müalicə daxil olmaqla davam edən müalicə protokolu təqib edilə bilər.

b. Genomik ardıcıllıqla SARS-CoV-2-nin yeni variantının mövcudluğunu göstərirsə, xəstə ayrı bir təcrid bölməsində qalmağa davam edəcəkdir. Mövcud protokola uyğun olaraq lazımi müalicə verilsə də, xəstə ilk testdə müsbət nəticə verdikdən sonra 14-cü gündə test edilir. Xəstə, nümunəsi mənfi sınanana qədər təcridxanada saxlanacaq.

xix. Avropa və Orta Şərqdən başlayan və Hindistanın Delhi, Mumbai, Bengaluru, Hyderabad və Chennai hava limanlarına enən uçuşların dövlət tərəfindən göstərilən sərnişin manifesti, bu müddət üçün İmmiqrasiya Bürosu tərəfindən Dövlət Hökumətinə / İnteqrasiya Xəstəliklərinə çatdırılacaqdır.

Nəzarət Proqramı (IDSP) [[e-poçt qorunur] və müvafiq Dövlət Hökumətləri tərəfindən verilən e-poçtlar], bu məlumatların müşahidə qruplarına verilməsi üçün. İmmiqrasiya Bürosu tərəfindən verilən bu manifest məlumatları 'AIR SUVIDHA' portalında mövcud olan onlayn Bəyannamə Formaları ilə tamamlanacaqdır.

xx. İngiltərədən, Cənubi Afrikadan və Braziliyadan gələn (hava limanında və ya sonradan ev karantin dövründə) müsbət nəticə verən səyyahların bütün əlaqələri * ayrı karantin mərkəzlərində təşkilati karantinaya məruz qalacaq və 7-ci gün sınaqdan keçiriləcək (və ya simptomlar inkişaf edərsə erkən). Testlərin müsbət olması ilə əlaqəli maddələr bənddə göstərildiyi kimi əlavə olaraq izləniləcəkdir

(xviii) yuxarıda.

xxi. Bu SOP əhatəsində olan, başqa bir dövlətə köçmüş hər hansı bir sərnişinlə bağlı məlumatlar dərhal əlaqədar Dövlət Səhiyyə İdarəsinə bildiriləcəkdir. Hər hansı bir sərnişin əvvəlcə və ya təqib edilərkən hər hansı bir müddət ərzində izlənə bilmirsə, dərhal Rayon Müşahidə Zabiti tərəfindən IDSP-nin Mərkəzi Müşahidə Birliyinə bildirilməlidir.

Qısa müddətli beynəlxalq səyahətçilər

xxii. Qısamüddətli (14 gündən az) qalmış və mənfi sınaqdan keçmiş və simptomlarsız qalan beynəlxalq səyahətçilər (A və ya B hissələrinə aiddir) yuxarıdakı kimi bütün prosedurlardan keçəcək və Hindistana öz ərazilərinə uyğun təhdid altında getməyə icazə veriləcəklər. / Dövlət səhiyyə idarələri, havayollarının və təyinat ölkəsinin tələbini yerinə yetirənlərə tabedir.

* Şübhəli işin əlaqələndiriciləri, eyni sırada oturan, müəyyən edilmiş kabin ekipajı ilə birlikdə 3 sıra öndə və 3 sıra arxada oturan ortaq sərnişinlərdir. Ayrıca, müsbət (ev karantini dövründə) müsbət nəticə verən səyahətçilərin bütün icma əlaqələri 14 gün ərzində ayrı Karantin Mərkəzlərində təşkilati karantinaya məruz qalacaq və ICMR protokoluna uyğun olaraq test ediləcəkdir.

Qeyd

• Dövlətlər, risk qiymətləndirmələrinə uyğun olaraq, sınaq, karantin və təcrid ilə bağlı əlavə tələbləri nəzərdən keçirə bilərlər.

• Bununla birlikdə, Dövlətlər Mülki Aviasiya Nazirliyinə və Səhiyyə və Ailənin Rifahı Nazirliyinə vaxtında bildirildikləri təqdirdə bunu da etməlidirlər.

• Bundan əlavə, Dövlətlər bu cür əlavə tələbləri əvvəlcədən rəsmi saytlarında adekvat şəkildə təbliğ etməlidirlər ki, səyyahlar üçün narahatlıq yaranmasın.

• Müəyyən bir Dövlətə gedən səyahətçilərdən bu cür əlavə tələblər barədə məlumatlı olması üçün Dövlətin rəsmi veb saytlarına müraciət etmələri xahiş olunur