Dr. Taleb Rifai'ye Təcili Zəng UNWTO Yeni Açıq Məktubda İcraiyyə Şurasına cavab verən Üzv Ölkələr

The World Tourism Network vəkillik komitəsi keçmiş baş katibi Dr. Taleb Rifai tərəfindən yeni açıq məktubu dərc edilmişdir UNWTO.

Bu məktub cavabdır dünənki açıq məktub Prezidenti tərəfindən üzv dövlətlərə UNWTO Çilidən İcraiyyə Şurası.

Məktub çağırır UNWTO onun məktubunda qeyd olunan bu işdə bütün arqumentləri nəzərdən keçirmək üçün üzv dövlətlər.

Dr.Rifainin məktubunu oxuyun

Hörmətli həmkarlar və dostlar! 

Nəhayət ki, hələ 2020-ci ilin dekabr ayında Françesko Frangialli ilə imzaladığım birgə məktubun vaxtı ilə bağlı cavabı almaqdan böyük məmnunluq duyuram. UNWTO Baş katib seçkiləri və buna görə Şuranın möhtərəm prezidentinə təşəkkür edirəm. Xatırlayırsınız ki, məktubumuzda biz Katibliyə FITUR-un 2021-ci ilin yanvarından may ayına kimi tarixlərində dəyişiklik edildikdən sonra 113 İcraiyyə Şurası üçün 2021-ci ilin yanvar vaxtına yenidən baxmağı təklif etmişdik. 

Hörmətli cənabların dediklərini alqışlamamaya və təqdir etməyə bilmərəm. Şura sədri 112 və 113 saylı İcraiyyə Şuralarının qərarlarında qanunauyğunluğa ciddi əməl edildiyini bildirib. Onun əminliyi təsəllivericidir, baxmayaraq ki, biz hər iki qərarın qanuniliyinə heç vaxt etiraz etməmişik: şərhlərimiz bütün prosesin ədalətliliyini təmin etmək üçün daha geniş perspektivdən irəli gəlir.

Yenidən xülasə edək: 

1. 2020-ci ilin sentyabr ayında Gürcüstanın Tbilisi şəhərində keçirilən 112 İcraiyyə Şurasında İcraiyyə Şurası qərar qəbul edib. 113 saxlamaqth 2021-ci ilin yanvarında İspaniyada, FITUR çərçivəsində, ev sahibi ölkə tərəfindən təsdiqlənəcək tarixlərdə 1. 
2. Eyni iclasda Şura həmçinin seçki prosesinin vaxt qrafikini təsdiqləyib, namizədlərin təqdim edilməsi üçün son tarix AK tarixlərindən iki ay, yəni 18 noyabr 2020-ci il, 2. 
3. 112 İcraiyyə Şurasının iclasından bir ay sonra, 2020-ci ilin oktyabrında İspaniya, mövcud şərtlərə görə FITUR-un 2021-ci ilin may ayına təxirə salındığını elan etdi. Press-relizdə FITUR təşkilat komitəsinin iclasında iştirak UNWTO'nin Baş katibi Pololikaşvili tanındı 3. Təəssüflər olsun ki, Şuranın qərarı FITUR çərçivəsində AK-nin 113-cü sessiyasını təsdiqlənəcək tarixlərdə keçirəcək, izlənilmədi. 
4. Noyabr ayında müraciət üçün son tarixdən sonra, UNWTO Noyabrın 23-də Üzvlərə iki məktubun alınması ilə bağlı şifahi nota verdi uyğun Namizədlər 4. Təəssüflər olsun ki, AK 112-də təsdiq edilmiş müddəa dekabrın 15-dək Üzvləri məlumatlandırmalıdır. qəbul namizədlikləri yerinə yetirilməmişdir. Bundan əlavə, belə görünür ki, təəssüf ki, altıya qədər namizədlik son tarixə qədər onları tam təqdim edə bilmədiyi üçün rədd edilib. 
5. Məhz o anda, 2020-ci ilin dekabrında biz Françesko Frangialli ilə birlikdə təklif etdik. UNWTO icma 113 İcraiyyə Şurasının vaxtını yenidən nəzərdən keçirsin 5. Biz həmçinin xəbərdar etdik ki, onun yanvar tarixlərində keçirilməsi Maliyyə Tənzimləməsinin 14.7 6 pozulmasına səbəb olacaq, təəssüf ki, baş verib. 
6.  113 İcra Şurası əvvəlcə planlaşdırıldığı kimi 18 və 19 yanvar 2021-ci il tarixlərində baş tutdu və alternativ namizədin effektiv kampaniya aparmaq üçün hazırkı prezidentlə müqayisədə çox az vaxtı var idi. Əslində ev sahibliyi etdiyi ictimai bir tədbirdə UNWTO Şura ərəfəsində namizədin kampaniyada bərabər imkanların olmamasına etiraz olaraq təəssüflə qatılmadığını söylədi. 

Əziz dostlar, mən Şuranın qərarının qanuni olmadığını heç vaxt mübahisə etmədim. Bu yaxınlarda Francesco Frangialli dediyi kimi, qanunauyğunluq yetərli deyil. Prosesi manipulyasiya edərkən həm qanuni, həm də əxlaqsız ola bilərsiniz 7. 

Akademik çevrələrdə deyirlər ki, tələbə uğursuz olarsa, bu, tələbənin problemidir; amma bütün sinif uğursuz olarsa, bu, müəllimin günahıdır. Müraciət üçün son tarix o qədər qısa idi ki, 6 namizəddən 7-ya qədər kənar namizədlərə vaxtında əməl oluna bilməyəndə nə demək olar? Və ya Şura bu barədə məlumat tələb etsə belə, rədd edilmiş namizədlər haqqında bu məlumat niyə Üzvlərdən gizlədilib? namizədlər qəbul edilib yayılmalı? 

Yeganə alternativ namizəd kampaniya üçün qeyri-mümkün bir vaxt çərçivəsi ilə üzləşdikdə, bunun çoxu Turizm administrasiyalarının il üçün bağlandığı Milad və Yeni il dövründə nə demək olar? 

Baş katib FITUR təşkilat komitəsinin yanvar-may tarixlərini dəyişdirən iclasında iştirak edəndə və Şuranın tarixlərini tənzimləmək üçün heç bir tədbir görməyəndə nə deməli? FITUR çərçivəsində Şuranın tapşırığına əsasən? 

Baş katib Maliyyə Qaydalarını pozacağını bilə-bilə yanvar tarixlərini Şuraya buraxdıqda nə deməli? 

Etika üzrə məsul şəxs özünü ifadə edərkən nə deməlidir artan narahatlıq və kədər əvvəlki təcrübələrin birdən-birə dayandırıldığını qeyri-şəffaflığa və özbaşına idarəetməyə geniş yer buraxır? 

Dərin hesabatda Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 9 Birgə Təftiş Bölməsi üzvlərə bu vəzifəyə iddialı daxili namizəd iştirak etdikdə Agentliklərin İcra Başçılarının seçkiləri barədə xəbərdarlıq etdi: İcra başçısı vəzifəsinə namizəd olan daxili namizədlər öz kampaniyalarına xidmət etmək üçün öz funksiyalarından və resurslarından (məsələn, əlaqə, səyahət, ofis obyektləri, işçi heyəti və s.) sui-istifadə edə və ya sui-istifadə edə bilərlər. Bu vəziyyət nəinki qeyri-etik olardı, həm də daxili və xarici namizədlər arasında qeyri-bərabər imkanlarla nəticələnər və kadr bölgüsünə səbəb ola bilər.

Müfəttişlər əslində bu ehtimaldan çox narahat idilər, sonra əlavə etdilər: Müfəttişlərin fikrincə, bu cür davranış həmişə qeyri-qanuni və qeyri-etik hesab edilməli və pislənməlidir. Daxili namizədin və ya uğurlu xarici namizədin bu cür təcrübələrə yol verdiyi iddia edilirsə, onlar istintaqa və intizam prosesinə məruz qalmalıdırlar.. 

Bunun fonunda 113-cü İcraiyyə Şurası baş katibin seçilməsi ilə bağlı tövsiyyə verib ki, bu tövsiyə sizin qarşınızdadır. İndi bütün arqumentləri nəzərə alaraq və namizədlə bağlı fikrinizi nəzərə alaraq, lehinə və ya əleyhinə səs vermək vaxtıdır. İstənilən şəkildə bunu etməkdə sərbəstsiniz və səsvermə mexanizmi sizin sirrinizə zəmanət verməlidir: Təşkilatın gələcəyi sizin əlinizdədir. 

Hamınıza şəxsi səmimi salamlarımla, 

Taleb Rifai 

UNWTO Baş katib
2010-2017.

---

1.  CE/DEC/15(CXII) https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE_112_Decisions_En.pdf 
2. CE/112/6 rev 1-ə əlavə. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE112_06_Procedure_SG_elections_2022-2025_rev1_En_0.pdf 
3. https://www.ifema.es/fitur/noticias/nuevas-fechas-19-23-mayo-2021 
4. Paraqraf 5 CE/113/4. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-12/CE113_04_Recommendation_nominee_post_Secretary_General_2022_2025_En_0.pdf  
5. https://wtn.travel/decency/ 
6. Maliyyə Reqlamenti 14.7: Hər il aprelin 30-dək Baş Katib əvvəlki maliyyə ilinin audit edilmiş maliyyə hesabatlarını Şuraya təqdim edir. https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/9789284422319 
7. https://eturbonews.com/3009507/urgent-warning-by-unwto-honorary-secretary-general-francesco-frangialli/ 
8. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2021-10/A24_05_c_Human%20resources%20report_En_0.pdf 
9. https://www.unjiu.org/sites/www.unjiu.org/files/jiu_document_files/products/en/reports-notes/JIU%20Products/JIU_REP_2009_8_English.pdf 77 və 87-ci bəndlərdən sitat gətirilmişdir (hissə).

Birgit Trauer bu barədə məlumat yayıb World Tourism Network WhatsApp Qrupu:
Şəffaflığa və etik qayğıya çağırış, mənim fikrimcə, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 2021-ci il üçün sülh və etimada diqqət mərkəzində olan inklüzivliyi, ədalətliliyi və mənəvi öhdəliyi təmin etmək üçün son dərəcə müsbət niyyət və öhdəliyi nümayiş etdirir. Təşəkkürlər Dr. Taleb Rifai.