- AB tədricən vacib olmayan müvəqqəti səyahət məhdudiyyətlərini qaldırır.
- Beş ölkə və bir qurum/ərazi orqanı məhdudiyyətlərin qaldırılması siyahısından çıxarıldı.
- İsrail, Kosovo, Livan, Monteneqro, Şimali Makedoniya Respublikası və ABŞ siyahıdan çıxarıldı.
Avropa İttifaqına vacib olmayan səyahətlərə qoyulan müvəqqəti məhdudiyyətlərin tədricən ləğv edilməsi ilə bağlı tövsiyənin nəzərdən keçirilməsindən sonra, Şura səyahət məhdudiyyətlərinin ləğv edilməli olduğu ölkələrin, xüsusi inzibati bölgələrin və digər qurumların və ərazi orqanlarının siyahısını yeniləmişdir.
Xüsusilə İsrail, Kosovo, Livan, Monteneqro, Şimali Makedoniya Respublikası və Amerika Birləşmiş Ştatları siyahıdan çıxarıldı.
Əhəmiyyətli deyil AB -yə səyahət Əlavə I -də göstərilməyən ölkələrdən və ya müəssisələrdən səyahət müvəqqəti məhdudlaşdırılır. Bu, üzv dövlətlərin tam aşılanmış səyahətçilər üçün AB-yə vacib olmayan səyahətlərindəki müvəqqəti məhdudiyyəti aradan qaldırma ehtimalına xələl gətirmir.
Şuranın tövsiyəsində göstərildiyi kimi, bu siyahı müntəzəm olaraq nəzərdən keçirilməyə davam edəcək və vəziyyət olduğu kimi yenilənəcəkdir.
Tövsiyədə göstərilən meyar və şərtlərə əsaslanaraq, 30 Avqust 2021 -ci ildən etibarən üzv dövlətlər aşağıdakı üçüncü ölkələrin sakinləri üçün xarici sərhədlərdə səyahət məhdudiyyətlərini tədricən ləğv etməlidirlər:
- Albaniya
- Ermənistan
- Avstraliya
- Azərbaycan
- Bosniya və Herseqovina
- Bruney Darussalam
- Kanada
- Yaponiya
- Jordan
- Yeni Zelandiya
- Qatar
- Moldova Respublikası
- Səudiyyə Ərəbistanı
- Serbiya
- Sinqapur
- Cənubi Koreya
- Ukrayna
- Çin (qarşılıqlı razılığa əsasən)
Çin Hong Kong və Makaonun xüsusi inzibati bölgələri üçün də səyahət məhdudiyyətləri tədricən qaldırılmalıdır.
BU MƏQALƏDƏN NƏ EDİLMƏLİ:
- Avropa İttifaqına vacib olmayan səyahətlərə qoyulan müvəqqəti məhdudiyyətlərin tədricən ləğv edilməsi ilə bağlı tövsiyənin nəzərdən keçirilməsindən sonra, Şura səyahət məhdudiyyətlərinin ləğv edilməli olduğu ölkələrin, xüsusi inzibati bölgələrin və digər qurumların və ərazi orqanlarının siyahısını yeniləmişdir.
- Based on the criteria and conditions set out in the recommendation, as from 30 August 2021, member states should gradually lift the travel restrictions at the external borders for residents of the following third countries.
- This is without prejudice to the possibility for member states to lift the temporary restriction on non-essential travel to the EU for fully vaccinated travelers.
